齊耶赫,這個不夠準確的中文譯名卻促成了一個足夠巧合的形容,如同球迷給他的諧音外號,野鶴——閑云野鶴,隨心而為。齊耶赫人生的代名詞或許就是無拘無束,放棄一直效力的荷蘭,負氣離開摩洛哥,兩度出走國家隊卻又在的舞臺上閃耀。在得不到機會又如何?阿特拉斯雄獅的中場魔術師用左腳劃出優美的弧線,在全世界面前獻上最盛大的演出。
但在無拘無束之外,齊耶赫的人生絕非能用輕松形容。從少年時代突逢父親去世陷入心理恐慌,沉湎酒精與毒品一度放棄自己的職業生涯;到走出陰影重拾天賦效力頂級俱樂部,齊耶赫艱難成長的背后是歐洲飽受爭議的移民政策,也是柏柏爾人逐漸受阿拉伯化影響而消失的文化傳承。
他的自由與率性讓他瀟灑放棄國家隊,但也意味著他難以在國家層面找到歸屬感與認同感,他是北非流浪的旅人,兜兜轉轉尋覓著自己的人生意義。